17 Μαρ 2009

"οἰκογένεια" παντοῦ

Πῶς λέμε "ἡ πόλη θά σέ ἀκολουθεῖ";
Ἔτσι ἀκριβῶς καί ἡ "..οἰκογένεια θά σέ ἀκολουθεῖ῾".
Καί στήν προκειμένη περίπτωση δέ μιλᾶμε γιά ὁποιαδήποτε οἰκογένεια, ἀλλά γιά τή γνωστή δική μου Sagrada Familia, πού σᾶς εἶχα μιλήσει ἀπ'αὐτό τό μπλόγκ κάμποσες ἀναρτήσεις πρίν.
Καί χάρηκα πάρα πολύ ὅταν εἶδα σέ χαρτί ἰλουστρασιόν ἕνα -κατά κάποιον τρόπο- ξενιτεμένο μέλος της "Οἰκογένειας" στό ἐξαιρετικά καλαίσθητο τουρκο-ἀγγλικό περιοδικό "ΙΝ-Istanbul" πού ἀπευθύνεται τόσο στούς ντόπιους ὅσο καί στούς ξένους ἐπισκέπτες τῆς Κωνσταντινούπολης.

Ἡ διάσημη στήν Τουρκία λογοτέχνης καί συγγραφέας Aslı Erdoğan εἶναι τόσο συχνή ἐπισκέπτης τῆς Ρόδου -πηγή ἔμπνευσης γι'αὐτήν- καί τόσο φανατική λάτρης τοῦ νησιοῦ πού τοὐλάχιστον μιά φορά τό χρόνο φιλοξενεῖται στόν εἰδικό ξενώνα τοῦ Διεθνοῦς Κέντρου Συγγραφέων καί Μεταφραστῶν πού ἑδρεύει έδῶ. Εἶναι ὄμως ἐπίσης καί στενή φίλη τῶν μελῶν τῆς ἐν Ρόδω δικῆς μου Sagrada Familia καί -λόγω τῶν πολλῶν ἀλλεργιῶν της (μία ἐκ τῶν ὁποίων συμπίπτει μέ τή δικη μου, ὅπως σᾶς τήν περιέγραψα ἐδῶ)- πάντα χαίρομαι νά τή βλέπω στά γνωστά στέκια μας στήν Παλιά Πόλη.

Δέν ἐξεπλάγην ὅταν ἐντόπισα στό περιοδικό τή φωτογραφία καί τή συνέντευξή της, ὅπου μιλάει γιά τό τί σήμαῖνει γι'αὐτήν ἡ πανέμορφη συνοικία τοῦ Γαλατᾶ. Ἄλλωστε ἡ Aslı ἔχει κατά καιρούς ἀπασχολήσει τόν τουρκικό Τύπο, ἀποτελῶντας μία ἐκ τῶν πολυγραφεστέρων ἐκπροσώπων τῆς σύγχρονης τουρκικῆς πεζογραφίας.

Μεγενθύνετε τήν εἰκόνα (στή δεξιά σελίδα) γιά νά ρίξετε μιά ματιά στή συνέντευξή της, στό ἀφιέρωμα πού ἔκανε τό περιοδικό αὐτό στίς διάφορες γειτονιές καί προάστια τῆς Κωνσταντινούπολης, ὅπως τά βλέπουν σύγχρονοι τούρκοι πεζογράφοι.


Aslı, πότε μᾶς ἔρχεσαι ξανά;


ἔπεται συνέχεια...


3 σχόλια:

phlou...flis είπε...

σε συνέχεια του προηγούμενού μου ...ρατσιστικού σχολίου: αν η εν λόγω κυρία φορούσε φερετζέ τι θα έγραφες; Ε; :-)

Gabriel είπε...

@phlou...flis
σέ συνέχεια καί τῆς προηγούμενης ἐλπίζω ἀποσαφηνιστικῆς ἀπάντησῆς μου λοιπόν, σοῦ ἀπαντῶ :-))
Ἔάν φοροῦσε φερετζέ, τό πιθανότερο θά ἦταν νά μήν εἴχα ποτέ τήν εὐκαιρία νά τή γνωρίζω προσωπικά, ἐπειδή δέν θά τῆς ἔπιτρεπόταν νά μοῦ ἀπευθύνει τό λόγο...
καί θά ἦταν κρίμα.

despinarion είπε...

Συγχαρητηρια στη φιλη σου Γκαμπριελε

Related Posts with Thumbnails